big leap

In the last few years , this art has made a big leap .

近几年来，这一艺术有了新的跃进。

Some Thoughts about the Big Leap Development of Universities ' Laboratory Construction

高等学校实验室工作实现跨越式发展的几点思考

Going from team leadership to team decision-making is a big leap .

从团队领导到团队决策是一个大的飞跃。

The Green Music Group has taken a big leap with its environment protection decision .

绿能音乐集团在其环境保护决定上已迈出了一大步。

Some Thoughts About Realization of Big Leap Development of Overseas Management to CNPC

中国石油实现海外经营跨越式发展的思考

If the country is to develop new products , it will mean making a big leap .

如果该国开发新产品，将意味着实现大跳跃。

Moving to a place where I knew no one was a big leap for me .

搬到一个举目无亲的地方对我来说是人生的一大转折。

Some scholars believe that the corporate culture of discovery and research is another big leap for management .

一些学者认为对企业文化的发现和研究，是管理学的又一大飞跃。

she made the big leap to mark her centennial .

而埃莉诺·坎宁安有跨越式表现，她通过跳伞庆祝自己的百岁生日。

It 's not a big leap to think you 'd actually be capable of killing .

不用多想就知道你实际上能够这样杀了她。

The chage has brought a big leap to the poetic idea .

这种变化带来了诗学思想的重大飞跃。

Since the 1990s , with the economic and social development , China 's culture and entertainment news also made a big leap .

上世纪90年代以来，随着经济和社会的发展，我国文娱新闻的发展速度和发展规模也有了大的跃进提升。

Ecological civilization is a big leap in human civilization form and is to replace the traditional industrial civilization inevitably .

生态文明是人类文明形态的一次大飞跃，必然取代传统工业文明。

And the Neural Engine , for powerful machine learning applications , also takes a big leap forward on the new mini ,

神经网络引擎用于各类强大的机器学习app，同样有重大飞跃，

For continuous and big leap forward development , human resources development and management system which fit railway transportation production developing requirement should be established .

建立适合铁路运输生产发展需求的人力资源开发与管理体系，使企业实现持续、跨越式发展。

Technologies underlying some products have fueled the design and development of what may be the next big leap in DBMS technology .

一些产品的基础技术推动了对新产品的设计和开发，这些新产品可能是DBMS技术的下一个大的飞跃。

Spirit is the origin and innate strength of life and inspiration is big leap and self-promotion of spirit .

灵魂是生命的本源和内在力量，灵感即是人灵魂的飞跃与自我提升。

India 's next big leap in space exploration will come later this year , when it plans to launch a lunar mission .

印度计划在今年晚些时候开始对月球的探测使命，从而在太空探索方面迈出一个大的飞跃。

A new organization structure is researched in this article . We call it as Matrix form . It presents another big leap for enterprise in management level .

本文的创新之处在于：1.本文在现有组织结构基础上提出了新的组织结构形式-矩阵式结构，矩阵式结构的出现是企业管理水平的一次飞跃。

It is a big leap from the relative security of regular salaries and bonuses to freelance work and reduced earnings .

这是一次重大飞跃，她从有固定收入和奖金、相对安稳的职业，转向了薪资较少的自由职业。

Given these improvisations , he added , " whether this actually affects energy , I think that 's a big leap . "

他接着说，考虑到这些具体情况，“这一举措要真正对能源消耗产生影响，我觉得难度不小。”

After making a big leap post-All-Star break , B.I. has had sights on continuing that improvement this summer .

全明赛周之后布莱登·英格拉姆取得巨大的飞跃，今夏他有望继续保持此势头。

After several rounds of industry consolidation and capital integration , Chinese condiment market has been transferred from a lagging stage to a big leap (?)

中国调味品市场经过几轮的行业整合和国内、国际资本整合之后，已经从一个相对滞后的行业，大跨越的转型为激烈的市场竞争行业。

The large amount of evidence that : aeolian vibration of a serious threat to the overhead transmission lines , especially the big leap safe operation .

国内大量的证据表明：微风振动严重威胁着架空输电线路特别是大跨越的安全运行。

If a big leap towards fiscal union is unlikely , what of the opposite outcome , a break-up of the single currency ?

如果推行财政联盟的想法不可能出现一个巨大的飞跃，那么崩溃的单一货币体系导致的会是什么样的相反后果呢？

Berkshire Hathaway 's portfolio encompasses railroads and airlines - it is not a big leap to urban transport .

伯克希尔哈撒韦（BerkshireHathaway）的投资组合中包括铁路公司和航空公司——如果投资城市交通的话，也不算大的跳跃。

However , in season two Friends took a big leap toward equality by featuring a gay wedding when Carol married her girlfriend Susan .

但是，当《老友记》第二季浓墨重彩地展现卡罗尔和苏珊的同性恋婚礼时，这个剧集就朝着人人平等的方向迈出了一大步。

The procedure , described in a case study due to appear in the journal European Urology next month , represents a big leap forward in transplant surgery ;

手术过程将在下个月《欧洲泌尿学》杂志上作为案例分析发表。

This is a big leap in china 's social change and historical progress , and also serves as a powerful support and impetus to the cause of socialism in the world .

这是中国社会变革和历史进步的巨大飞跃，也极大地支持和推进了世界社会主义事业。

' The triumph of this way of thinking over obsolete ideology of religious theology is undoubtedly the big leap forward in social moral history of mankind ' .

这种思维方式对于宗教神学的陈腐观念的胜利无疑是人类精神文明史上的一次重大进步。